tải bảng kèo nhà cái ở Việt Nam Tiểu đề của tiểu thuyết, theo Alan Cheuse từ đài phát thanh NPR, mang tính gợi và có phần bí ẩn đối với độc giả Nhật Bản - Franz Kafka được xếp vào danh sách các nhà văn phương Tây được nhiều người Mỹ biết đến nhưng ở Nhật thì không. Ông đã so sánh với các tiêu đề như bài ''Genji trên dòng sông Hudson''. Nhà phân tâm học Kawai Hayao chỉ ra ý nghĩa đặc biệt của cái tên Kafka, trong bản tiếng Nhật, ''Kafuka'' (), là kết hợp của chữ 可 (''ka - khả'' nghĩa là có khả năng hoặc tốt đẹp) và 不可 (''fuka - bất khả'' nghĩa là không có khả năng hoặc không tốt), mang lại cho cuốn tiểu thuyết một tầng nghĩa về sự u minh. Enhance your purchase with Clyde protection
4 interest-free payments of $504.4352 with Klarna. Learn More
